RESULTAT ------- RESULT ------- ERGEBNIS ------- RISULTATO ------- RESULTATO

F

GB

D

I

E

excellent

excellent

Ausgezeichnet

eccellente

excelente

très bon

Very good

Sehr gut

molto buono

muy bien

très bon
à bon

Very good or good

Sehr gut oder gut

molto buono
a buono

muy bien
a bien

bon

good

gut

buono

bien

bon à assez bon

Good or rather good

Zu ziemlich gutem gut

buono a
discreto

bien a
bastante bien

assez bon à moyen

Rather good or means

Ziemlich gut oder mittelmäßig

discreto
a mezzo

bastante bien
a medio

moyen

Means

mittelmäßig

mezzo

medio

moyen à difficile

Means or difficult

mittelmäßig oder schwer

mezzo a
difficile

medio a
dificil

X

difficile à mauvais

Difficult or bad

Schwer oder schlecht

difficile
à mediocre

dificil
à malo

X X

mauvais à très mauvais

Bad or very bad

Schlecht oder sehr schlecht

mediocre à
brutto

malo a
muy malo

X X X

très mauvais

Very bad

Sehr schlecht

pessimo

muy malo

X X X X

très mauvais à néfaste

Very bad or fatal

Sehr schlecht oder unheilvoll

pessimo à
nefasto

muy malo
a nefasto

X X X X X

néfaste

Fatal

Unheilvoll

nefasto

nefasto

X X X X X X

très néfaste

Very fatal

Sehr unheilvoll

molto nefasto

muy nefasto
Bonne compatibilité: 85% à 100% -- Difficulté relationnelle: 50% à 85% -- Incompatibilité: 0% à 50%

F

NOTA: une bonne compatibilité ne suffit pas pour être heureux en couple. Ne négligeons pas l'éducation, le civisme, politesse, tolérance, ouverture d'esprit, respect d'autrui ...
Plus la moyenne d'âge est élevée, plus l'adaptation, la compréhension, la tolérance, les compromis seront parfois difficiles: voir "
Amélioration des ententes difficiles" (dans le sommaire).
L'entente sexuelle: la bonne entente émotionnelle et intellectuelle facilite l'entente sexuelle. Néanmoins les constitutions physiques, mentales, les attirances et pulsions de chacun dominent la plupart du temps. C'est lorsque la passion est dépassée que l'on réalise si l'on est fait l'un pour l'autre.
L'assurance d'une bonne entente émotionnelle et intellectuelle est le garant d'une vie plus heureuse.

.

GB.

ATTENTION: A good compatibility is not sufficient for to be happy in couple. The education remains useful : the politeness, the tolerance, the opening of spirit, the respect... With the age, the adaptation, the understanding, the tolerance, the compromises will be sometimes difficult: see "Improvement of the difficult relations" (in content).
The sexual agreement: the good emotional and intellectual agreement facilitates the sexual. Nevertheless the physical, mental constitutions and the seductions of each dominates most of the time in the forming of the couples. When the passion decreases, one understands then if one is done to live together.
The assurance of a good emotional and intellectual agreement guarantees a happier life of the couple.

.

D

ACHTUNG: Eine gute Vereinbarkeit genügt nicht , um glücklich zu sein. Die Erziehung ist nützlich (Höflichkeit, Toleranz, Aufgeschlossenheit, Respekt ...).
Mit dem Alter die Anpassung, die Toleranz, sind die Kompromisse manchmal schwer (Sehen: "
Verbesserung der vereinbarkeiten" )
Die sexuelle Vereinbarung: Die emotionale und intellektuelle Vereinbarung ermutigt die sexuelle Vereinbarung. Trotzdem herrschen die körperlichen, geistigen Konstitutionen, die Anziehungskräfte und Triebe von jedem meistens vor. Wenn die Leidenschaft überholt ist, weiß man , wenn man einer für anderes gemacht ist.
Ein gutes intellektuelles und emotionales Verständnis bürgt für ein glücklicheres Leben.

.

I

AVVERTTIMENTO: una buona compatibilité non basto per essere feliciti in amore. Ne, non trascuriamo educazione, civismo, tolleranza, cortesia, bel spirito, rispêllo ...
Più la media di età è alzata, più l'adattamento, la comprensione, la tolleranza, i compromessi saranno difficili talvolta: vedere "
Miglioramento delle intese difficili" nel sommario.

L'intesa sessuale: la buona intesa emozionale ed intellettuale lo facilitano ne coppia. Non trascuriamo l'educazione, il civismo, educazione, tolleranza, apertura di mente, rispetto di altrui...Di pui, se il medio dell' età é alzata l'adatamento, la comprensione, la tollerenza, i compromessi sona pui difficili.

.

E

ATENCIÓN: ANOTÓ: una buena compatibilidad no basta para ser feliz en pareja. No descuidemos la educación, el civismo, la cortesía, la tolerancia, la abertura(obertura) aguda, el respeto de otro...
Cuanto más la media de edad es elevada, más la adaptación, la comprensión, la tolerancia, los compromisos serán a veces difíciles: ver "
Mejoramiento de las armonías difíciles" (en el sumario).
La armonía sexual: la buena armonía emocional e intelectual lo facilita
ANOTÓ: una buena compatibilidad no basta para ser feliz en pareja. No descuidemos la educación, el civismo, la cortesía, la tolerancia, la abertura(obertura) aguda, el respeto de otro...
Cuanto más la media de edad es elevada, más la adaptación, la comprensión, la tolerancia, los compromisos serán a veces difíciles: ver " Mejoramiento de las armonías difíciles " (en el sumario).
La armonía sexual: la buena armonía emocional e intelectual lo facilita